Media

The Vojvodinian Ruthenians have several printed and electronic media in their language, as well as web publications. The Ruthenian radio editorial staff exists sixty years and the Ruthenian television editorial staff exists thirty five years within the Public Service of Vojvodina. The Newspaper-Publishing Institution Ruske slovo (Новинско-видавательна установа Руске слово) exists more than sixty years, and in the places where the Ruthenians live there are editorial staffs of local electronic media. Around 80 our journalists work on the territory of the Republic of Serbia, i.e. Vojvodina at present. Most of them are employed in the TV Novi Sad, the Radio Novi Sad and in the NPI Ruske slovo, and the remaining journalists work in editorial boards of local media. Accorrding to the data of the National Council of the Rusyn National Minority the national community has the following public media:

 

1. Editorial staff of the herald in Ruthenian the Ruske Slovo (Ruthenian Word / Руске слово)
prepares the newspaper once a week on 32 pages. Format A/4. Circulation 2 000 copies.
Property: social
Director: Martica Tamaš
Editor in chief: Đura Vinaji
Address: Bulevar oslobođenja 81/VII, 21000 Novi Sad
Tel./Fax: +381 21 661 36 97
E-mail: ruske@eunet.rs
Web site: www.ruskeslovo.com
Number of employees in the Ruthenian editorial staff: 16

 
  Other publications of the NPI Ruske slovo:

a) Journal for Literature, Culture and Art the Švetlosc (Light / Шветлосц)
Published 4 times a year, on 160 pages.
Format B/5. Circulation 400 copies.
Editor in chief: Nikola N. Cap

b) Cultural-Political Journal For Youth the MAK (Youth, Activity, Creativity / МАК)
Published once in two months, on 24 pages.
Format A/4. Circulation 400 copies.
Editor in chief: Maja Zazuljak
Web site: www.makmagazine.rs

c) Journal For Children the Zahradka
(Garden / Заградка)
Published 10 times a year, on 24 pages.
Format A/4. Circulation 1 200 copies, all
pages are in colour.
Editor in chief: Melanija Rimar

d) Ruski Hristijanski Kalendar
(Ruthenian Christian Calendar / Руски християнски календар). Joint publication of the NPI Ruske slovo and the Editorial board of the Christian journal the Dzvoni (Bells / Дзвони) from Ruski Krstur.
Published once a year, on 400 pages.
Format B/5. Circulation 1 300 copies.
Editor in chief: Nikola Šanta
Total number of employees in the NPI Ruske slovo: 30

e) 14. Agency of Daily News the Ruthen Press
broadcasts news every day except on Sunday.
Property: project that started in 2006
Coordinator: Vladimir Palančanin
Editor of publication: Jelena Perković
Address: Bulevar oslobođenja 81/VII, 21000 Novi Sad
Tel./Fax: +381 21 661 36 97
E-mail: ruthenpress@ruthenpress.info
Web site: www.ruthenpress.info


 

  2. Programme in the Ruthenian language of the Radio Novi Sad,
broadcasts programme every day. On the average there are six and a half hours of the programme in the Ruthenian language daily.
Property: Public service
Editor in chief of the programme: Zlatica Njaradi
Address: Ignjata Pavlasa 3, 21000 Novi Sad
Tel./Fax: +381 21 525 492
                                662 28 20
E-mail: rusinska.radio@rtv.rs
Web site: www.rtv.rs
Number of employees in the Ruthenian editorial staff: 17
 

3. Informative programme in the Ruthenian language TVNS,
broadcasts programme every day. The average of minutes of the programme in the Ruthenian language a week is around 262.
Property: Public service
Editor in chief of the programme: Mirko Kanjuh
Address: Sutjeska 1, 21000 Novi Sad
Tel./Fax: +381 21 662 32 45
E-mail: dnjovnjik@rtv.rs
Web site: www.rtv.rs
Number of employees in the Ruthenian editorial staff: 1


 

4. Editorial staff of the Informative Advertising Centre in Kula
broadcasts programme every day. On the average it broadcasts one and a half hours of the programme in the Ruthenian language daily. One page in the Ruthenian language is published within the Kulska Komuna (Commune of Kula / Кулска комуна) newspaper two times a month.
Property: private, Informative-Advertising Centre DOO
Director: Radovan Kovac
Editor in chief of the programme in the Ruthenian language: Ljubomir Dudaš
Address: Maksim Gorki 1, 25230 Kula
Tel.: +381 25 722 948
Fax: +381 25 722 908
E-mail: kulskakomuna@neobee.net
Web site: www.radiokula.co.rs
Number of employees in the Ruthenian editorial staff: 1

  5. Editorial staff of the Informative Centre in Vrbas
broadcasts one-hour programme in the Ruthenian language every day.
Property: Public Enterprise Radio Vrbas
Director, editor in chief and responsible editor: Ljubinka Nedović
Responsible editor of radio-programme and programme in the Ruthenian
language: Eufemija Gšveng
Address: M. Tita 105, 21460 Vrbas
Tel./Fax: +381 21 706 360
E-mail: icvrbas@sbb.rs
Web site: www.icvrbas.rs
Number of employees in the Ruthenian editorial staff: 1+1 honorarium associate
  6. Editorial staff of the Radio Region
broadcasts programme in the Ruthenian language 30 minutes a week.
Property: social
Director: Zoltan Hajvert
Editor in chief of the programme in the Ruthenian language: Senka Benčik
Address: Dunavska 8/III, 24300 Bačka Topola
Tel./Fax: +381 24 719 510
E-mail: jasmina_novta@yahoo.com
              jip@stcable.net
Web site: www.fm107-9.net
Number of employees in the Ruthenian editorial staff: 1+1 technician
 

7. Editorial staff of the Radio Šid
broadcasts programme in the Ruthenian language 1 hour a week.
Property: social
Director: Stanislav Stupavski
Editor of the programme in the Ruthenian language: Eugenija Dančo
Address: Karađorđeva 9/IV, 22240 Šid
Tel.: +381 22 712 939
Fax: +381 22 712 718
E-mail: sm.radiosid@neobee.net
Web site: www.radiosid.net
Number of employees in the Ruthenian editorial staff: 1 associate


 
 

8. Herald of the Ruthenian Home the Rusnak (Ruthenian / Руснак)
is published 3 to 4 times a year, on 16 pages. Format A/4. Circulation 500 copies.
Property: social
Editor: Đura Papuga
Address: M. Tita 59, 25230 Ruski Krstur
Tel./Fax: +381 25 702 000
                                 703 357
E-mail: matka@eunet.rs
              matka@ruskamatka.org
Web site: www.ruskamatka.org
Number of employees in the Editorial staff of the newspaper: associates work


 
 

9. Herald of the Union of the Ruthenians Ukrainians of Serbia the Holos Sojuzu / Hlas Sojuzu
(Voice of Union / Гoлoс Союзу / Глaс Сoюзу)
is published once a year, but when needed more frequently, on 60 pages. Format A/4. Circulation 350 copies. It is published in Ruthenian, Ukrainian and Serbian.
Property: social
President: Bogdan Vislavski
Editor in chief: Bogdan Vislavski
Address: Jovana Subotića 8, 21000 Novi Sad
Tel./Fax: +381 21 631 39 09
E-mail: borisvislavski@gmail.com
Web site: www.rusuk.org
Number of employees in the editorial staff of the newspaper: associates when needed


 
 

10. Editorial staff of the Christian journal the Dzvoni (Bells / Дзвони),
published once a month, on 28 pages. Format A/4. Circulation 900 copies. This editorial staff has
publishing activity as well.
Property: Greek-Catholic parish of St. Fr. Nikolaj in Ruski Krstur
Editor: Fr. M. A. Mihajlo Malacko
Address: M. Tita 64, 25233 Ruski Krstur
Tel./Fax: +381 25 705 020
E-mail: dzvoni@eunet.rs
Number of employees in the editorial staff:
three, on honorarium basis


 
 

11. Cultural journal the Erato Nad Kucurom / Kocurom
(Erato Above Kucura / Ерато над Куцуром / Коцуром)
is published yearly, on 40 pages.
Format B/5. Circulation 300 copies.
Property: social
Editor: Ph.D. Mihajlo Fejsa
Address: Oslobođenja 9, 21466 Kucura
Tel.: +381 21 727 590
E-mail: fejsam@eunet.rs
Number of employees in the editorial staff of the journal: associates work


 
 

12. Collection of works Studia Ruthenica
is published once a year, on 200 pages. Format B/5. Circulation 400 copies.
Property: social
Editor: Irina Papuga and Ph. D. Julijan Ramač
Address: Vojvode Putnika 2, 21000 Novi Sad
Mob.: +381 64 197 52 81
E-mail: papugai@nadlanu.com
Number of employees in the editorial staff of the collection: associates work


 
 

13. Web site: Rusnak.info created in 2001
Property: private
Owner: Miroslav Silađi
Editor: Miroslav Silađi
Address: S. Markovića 42/a, 21460 Vrbas
Tel./Fax: +381 21 794 325
E-mail: svmiros@eunet.rs
Web site: www.rusnak.info
Number of employees in the editorial board:
1 associate